Buď se mnou pojede do Palestiny, nebo spolu na této lodi zahyneme.
Ne vraæam ga nazad u Karaolos. On æe sa mnom u Palestinu ili æemo ovde na brodu umreti zajedno.
Otče Merrine, až budu putovat údolím smrti, buď se mnou.
Oèe Merrin, u dolini smrti budi uz mene.
Buď se mnou budeš spolupracovat, nebo tě zastřelej.
Или сарађуј са мном,...или ће те ови убити.
Kašli na práci, buď se mnou doma.
Заборави на посао и уживај са мном!
Anděle Boží, můj drahý strážče, kterému mně sem přivedla láska Boží, buď se mnou po celý den, abys mě osvětloval, usměrňoval a provázel.
Anðelu Boga, mom èuvaru, èija Božija ljubav me je dovela ovde, neka ovaj dan bude na mojoj strani, da svetli, vlada i vodi.
Buď se mnou každý den každou noc, každé ráno
Podeli sa mnom svaki dan... Svaku noæ, svako jutro...
Buď se mnou teď půjdeš, nebo je oba před tvýma očima zabiju.
Poði sa mnom odmah ili æu ih pred tobom ubiti oboje?
Buď se mnou a s Cale.
Da budeš sa mnom i sa Cale.
Podívejte, jak jsem řekla už předtím, jste buď se mnou nebo proti mě.
Kao što sam rekla ranije, ili si sa mnom ili si protiv mene.
Podle mě jste buď se mnou, nebo jste zasraný nácci.
Što se mene tièe ili ste samnom ili ste jebeni Nacisti.
Já vím, že už jsem se dlouho neozvala, Bože, ale prosím, prosím, prosím, buď se mnou.
Znam da je prošlo dosta vremena, Bože, nisam te se setila... ali, molim Te, molim Te, molim Te, budi sa mnom.
Můžeš žít buď se mnou... nebo s ním.
Možeš ili imati život sa mnom, ili sa njim.
Můžeš být buď se mnou, nebo s ní.
Možeš da budeš sa mnom ili sa njom.
Buď se mnou podepíše smlouvu, nebo si mě vezme.
Ili æe me angažirati ili oženiti.
Buď se mnou chceš mít dítě, nebo nechceš.
Ili želiš da imaš dete sa mnom ili ne.
Buď se mnou můžete mluvit teď, nebo se mnou budete mluvit ve vězení.
Možete mi sve reæi sada ili kad budete u zatvoru. Zatvor!
Buď se mnou i ve spaní, až do ranního svítání.
Da se onde s tobom mogu, veèno klanjati dragom Bogu.
Můj Pane bože, odevzdávám se nyní do Tvých rukou radostně a ochotně, se všemi úzkostmi, bolestmi a trápeními, která přináší smrt, prosím Tě, buď se mnou.
Gospodine Bože, èak se i sada predajem u tvoje ruke veselo i rado, sa svim svojim strahovima, boli i patnjom, i neka bude volja Tvoja.
Milosrdný bože, odevzdávám se nyní do Tvých rukou radostně a ochotně, se všemi úzkostmi, bolestmi a trápeními, která přináší smrt, prosím Tě, buď se mnou.
Gospodine Bože, èak se i sada predajem u tvoje ruke veselo i rado, sa svim svoje strahovima, boli i patnjom, i neka bude volja Tvoja.
Buď se mnou jsi, nebo nejsi.
Ili si sa mnom ili nisi.
Buď se mnou budete mluvit teď, nebo si o tom přečtete, až se stanu jedničkou mezi bestsellery v Timesech.
Или сада разговарај са мном, или ћеш прочитати све о томе на насловници најпродаванијег листа Тајмс... Поново.
Teď mám spoustu práce a vy jste buď se mnou, nebo proti mně.
A sada... imam posla. A ti si ili sa mnom, ili si protiv mene.
Zemři se mnou každou noc a buď se mnou zrozen každé ráno. A noř svůj meč do srdce našich nepřátel.
Umri sa mnom svake noæi i opet se rodi sa mnom svakog jutra dok zabijaš svoj maè u srca naših neprijatelja.
Všemocný Bože, buď se mnou, když tě potřebuji.
О свемоћни Боже, буди уз мене у овим тренуцима.
Takže jsi buď se mnou, nebo proti mně.
A TO ZNAÈI DA SI ILI SA MNOM ILI PROTIV MENE.
Rád udržuji věci jednoduše, takže jste buď se mnou, nebo proti mně.
Volim da stvari budu jednostavne, ili si sa mnom ili si protiv mene.
Buď se mnou budete spolupracovat, nebo budu muset použít méně příjemné metody.
Ili æete saraðivati sa mnom, ili æu biti prinuðen da upotrebim metode manje prijatnije od razgovora.
Buď se mnou budete bojovat, nebo vás zabiju v noci jako zbabělce, kterým jste.
Ili se bori sa mnom, ili cu te zaklati jedne noci kao kukavicu sto i jesi.
Takže buď se mnou půjde ta ruka, nebo vy obě.
Znači ili ruka dolazi sa mnom, ili obojica.
1.2471611499786s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poði sa mnom, budi sa mnom. 